Archivo | noviembre 2012

Traducción del patrón de un bolso(A petición de Davinia Vega)

He estado intentando traducir el patrón pero no lo consigo.Puedo entender el patrón más o menos pero no tengo ni idea de algunas cosas y no sé cómo escribirlo.LO SIENTO.

He conseguido traducir los materiales:

2 madejas de lana de Andes Chunky (www.knitpicks.com)

Ganchillo de tamaño K-11 (6.5mm), J-10 (6mm),y H-8 (5mm)

Aguja de tapiz para tejer en los finales (?)

Tela de forro a elegir

Un juego de broches magnéticos

Un asa para bolso(normalmente las venden en juegos de dos pero solo se necesita una)

Lazo a elegir

Hilo de coser que quede bien con los colores del forro y la lana(?)(o hilos invisibles)

 

Instrucción:Pon mucha atención en los cambios del tamaño del ganchillo que están indicados al principio de cada fila.

(Hook=ganchillo)

No entiendo más pero esto te servira de ayuda.LO SIENTO (-_-)

Anuncios

PATRÓN:Perfume antiguo (a petición de Celia

PATRÓN

BOTELLA

(Empezad con el color que queráis para la botella)

Vueltas de la 10-11 a la 17-18(estas dos incluidas): todo puntos bajos

Vuelta 18-19:  disminuir un punto, 5pb , disminuir un punto, 5pb…

Vuelta 19-20:  disminuir un punto, 3pb , disminuir un punto, 3pb…

Vueltas de la 20-21 a la 22-23(estas dos incluidas): disminuir un punto, 1pb , disminuir un punto, 1pb…

Vuelta 23-24: Igual que  de la 20-21 a la 22-23 pero con un punto enano al final

(Cambiad el hilo a gris claro)

Vueltas de la 24-25 a la 26-27(estas dos incluidas): todo puntos bajos

Vuelta 27-28: Igual que  de la 24-25 a la 26-27 pero con un punto enano al final

Vuelta 28-39: disminuir un punto, 1pb , disminuir un punto, 1pb…

Vuelta 29-30: disminuir un punto,disminuir un punto ,disminuir un punto…hasta cerrar el agujero

____________________________________________________________

Vueltas de la 7-8 a la 12-13(estas dos incluidas): todo puntos bajos

Vueltas de la 13-14 a la 15-16(estas dos incluidas): disminuir un punto, 1pb , disminuir un punto, 1pb…

Vuelta 16-17: disminuir un punto,disminuir un punto ,disminuir un punto…hasta cerrar el agujero

_____________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________

ETIQUETA

_____________________________________________________________

Para terminar,añadirle al cordón una borla.